Сериалы в озвучке HDrezka Studio

Сюжет разворачивается вокруг любовной линии двух асоциальных элементов: бродячей проститутки Эйлин Уорнос, которая убивает многих своих клиентов, и девушки по имени Селби Уолл, которую родители отправили к родственникам, чтобы та подумала над своим поведением и больше не заводила романов с людьми своего пола. Однажды в баре Эйлин и Селби знакомятся и влюбляю...

1899 год. Из Лондона в Нью-Йорк идёт пароход «Цербер» с разношерстной группой переселенцев, желающих начать новую жизнь в Америке. Неожиданно судно меняет курс – это капитан принял сигнал бедствия с парохода-близнеца «Прометея», пропавшего несколько месяцев назад. Но когда «Цербер» приходит в точку, откуда поступил сигнал, перед его командой и пассажирами пр...

У Визериса Таргариена нет сына, которому он мог бы передать Железный трон, поэтому наследником считается его брат Деймон. Такое будущее пугает десницу Отто Хайтауэра: принц командует городской стражей и жестоко расправляется с преступниками. Пока Отто убеждает Визериса выбрать другого преемника, король ждёт рождения ребёнка, уверенный, что на этот раз у него...

Три женщины, обманутые одним плейбоем, отправляются к нему домой за ответами вместе с семьями, но смерть хозяина особняка вынуждает гостей задержаться на время расследования....

Два гигантских брата-робота пытаются защитить Землю от инопланетных захватчиков....

XXIII век. Адмирал Звёздного флота Роберт Эйприл срочно связывается с капитаном Кристофером Пайком. Обстоятельства вынуждают – во время космической миссии пропала офицер Уна Чин‑Райли. Несмотря на видение, в котором будущие космические полеты для Пайка заканчиваются трагически, он соглашается возглавить поиски. Корабль «Энтерпрайз» летит на одну из планет, н...

Ривер Картрайт - агент британской разведки, который после проваленной миссии был сослан в Слоу-Хаус, куда отправляют всех провинившихся агентов. Теперь вместо захватывающих миссий он вынужден выполнять рутинные задачи для босса Джексона Лэба, обладающего несносным характером. К счастью, наступает моменту, когда всему отделу проштрафившихся агентов дают шанс ...

История Эрика Конна, юриста из Кентукки, которому удалось украсть более 550 миллионов долларов у правительства США через программу социального обеспечения....

История баскетболиста Ирвина Джонсона. Рассказ о жизни и карьере спортсмена от игрока «Лос-Анджелес Лейкерс» до превращения в легенду мирового баскетбола, активиста, предпринимателя, благотворителя и борца со СПИДом и ВИЧ....

Учёный Преториус разработал теорию о том, что существует некий параллельный мир, невидимый глазу обычного человека. Чтобы попасть туда и увидеть всё, что там находится, необходимо обладать особым третьим глазом. Чтобы развить у людей способность пробуждать новое зрение, Преториус создал специальную машину для стимуляции третьего глаза у людей и доступа к неи...

Искатель приключений, двухметровый здоровяк Джек Ричер когда-то возглавлял в военной полиции отдел спецрасследований и раскрывал сложнейшие преступления. Но вездесущая коррупция заставила его уйти со службы, и теперь ему остается колесить по Америке и упиваться свободой. В городке Маргрейв, едва заказав еду в кафе, он оказывается арестованным по подозрению в...

Каэтана пытается оправиться от прошлых отношений с помощью Фелипе, своего нового друга. Но принц вновь появляется в её жизни....

Америка, 1883 год. Нищета и жажда новой жизни гонят главных героев сериала – семью Даттонов – в дальние края, и они вместе с караваном переселенцев из Европы отправляются на Запад через бескрайние Великие равнины. Джеймс, ветеран Гражданской войны, его жена Маргарет и их дети Джон и Эльза в этом тяжелейшем паломничестве в Орегон сталкиваются с суровыми испыт...

После самоубийства брата и собственных попыток суицида Эд решает все изменить и начать жить сегодняшним днем....

События развиваются вокруг Доктрины одного корабля, основанной на утверждении о том, что в мире существует только одно судно, состоящее из бесчисленных частей. Находясь на Тайнане, Мичио решает сообщить Хосепу горькую правду о том, что Камина сохраняет только видеосообщения от Наоми, игнорируя других членов своей семьи. У Авасаралы появляется свободное время...

Мир переживает череду аномалий: по всему земному шару случаются внезапные разрушения, исчезновения людей и загадочные сбои в технике. В небольшом американском городке шериф обнаруживает на кукурузном поле странные следы и сталкивается с явлением, которое невозможно объяснить природными причинами. В другой части мира семья наблюдает, как их дом уничтожается н...

Главные герои фильма - люди искусства и сцены. Чарльз-Хейден Сэвидж - актёр детективного сериала "Браззос", окончивший свою блестящую карьеру и вышедший на заслуженный отдых. Оливер Патнэм - некогда известный бродвейский режиссёр, оставшийся не у дел, а Мэйбл Мора - молодая художница на этапе творческого становления. Всех троих объединяет проживание в одном ...

Полицейский детектив Рэйка, которая в детстве была похищена и содержалась в плену соседским фермером, теперь в качестве профайлера возвращается в родную глушь, чтобы расследовать серийные убийства. Столкнуться женщине придется не только с низкой квалификацией коллег и призраками собственного прошлого, но и с тайнами, которые надёжно хранит местное сообщество...

Самуэлю грозит выселение из родного дома, и Омар предлагает ему заманчивый способ заработать....

Надя и Гусман поддерживают отношения на расстоянии. Приехав в Испанию на свадьбу сестры, Надя не может решить, стоит ли с ним видеться....

Жизнь обитателей маленького Грейлока меняется, когда под землёй находят месторождение колтана — ценного минерала, ради которого горнодобывающая госкомпания готова полностью уничтожить город. Но школьная учительница Сара Купер находит лазейку в истории города, которая позволяет ей и другим жителям доказать, что Грейлок — независимое государство....

Макс Ангер, бывший боец шведского спецназа, сейчас работает в аналитическом центре. Он влюблён в коллегу из России, и когда она внезапно исчезает, Макс немедленно отправляется на её поиски в Санкт-Петербург....

Леванте, 1992 год. 15-летние Сандра, Ева и Малена бесследно исчезают на дискотеке. У полиции ни единой зацепки, поэтому Хави, младший брат Сандры, начинает расследование с Квино и Альваро, его лучшими друзьями, и хулиганом Зетой. Вместе они обнаруживают, что те, кто похитил девочек, — не из этого мира....

Погрузитесь в реальную драму Саши Барона Коэна в образе Бората Сагдиева, когда он проводит пять дней с двумя сторонниками теорий заговора на пике пандемии Covid-19. В "Разоблачение Бората" ведущие мировые эксперты доказывают сторонникам теорий заговора несостоятельность этих теорий....