Сериалы в озвучке Coldfilm

Идиллический семейный отдых в Турции превращается в кошмар, когда 16-летнего сына Кэти и Мартина обвиняют в тяжком преступлении....

Мир семнадцатилетней девушки переворачивается с ног на голову, когда она и ее друзья узнают страшную тайну тихого датского городка....

Сериал рассказывает о нескольких поколениях латиноамериканской семьи Сандоваль, которая борется за богатство и влияние в калифорнийской долине Сонома....

Парень по вызову вмешивается в семейные дела клиентки и нарушает главное правило своей работы: не влюбляться. С этого момента его жизнь идёт под откос....

Два охотника из коренных австралийских народов вынуждены противостоять армии вампиров....

Близнецы выросли среди драконов, и теперь они — лучшие друзья. Мультсериал из франшизы «Как приручить дракона»...

В 1979 году Тони Мамонт попадает под лавину. Его считают мёртвым, однако в 2024 году он просыпается и возвращается в мир живых....

История личной жизни и профессиональной карьеры аргентинского футболиста и тренера Диего Марадоны. Сериал охватывает период от юного возраста до преклонных лет, роль Марадоны исполняют три актёра....

Четверо мужчин с сомнительными намерениями переезжают на ферму в Телемарке. Слегка наперекор своим планам и желаниям они становятся основателями первой в Норвегии халяльной молочной фермы....

Глубоко в лесу стоит загадочная дверь, которая открывает проход в мистический мир и является точкой опоры для перехода в мир людей злых, страшных и кровожадных тварей. Как с ними бороться и побеждать, как защищаться и не впускать их в наш мир знают обитатели колонии «Послушники Света». Они живут отшельниками от мира людей, у них свои правила и обычаи, они об...

Чарли, молодая женщина из числа аборигенов, пережив личную катастрофу, оказывается в центре разношерстного сообщества «выживальщиков», готовящихся к апокалипсису в «Эдеме-2»....

Сериал «Historias para no dormir» является экранизацией литературных произведений ужаса, тайн, фантазий и психологии по мотивам книг писателя Эдгара Аллана По....

Агент датской разведки Катрин Поулсон и британская шпионка Беатрис Огилви объединяют усилия, чтобы распутать клубок политических интриг и предотвратить террористическую угрозу....

После горького поражения в президентской кампании американский политик Теодор Рузвельт вместе со своим давним другом Фаррелом Нэшем и его сыном Кермитом отправляется в экспедицию по тропическим лесам Бразилии, чтобы исследовать последнюю неизведанную реку в стране - Рио-да-Дувида ("Река сомнения"). Возглавлял экспедицию выдающийся бразильский военный и иссле...

Любимая дочка Химены Гарсия по имени Бланка оказалась в руках неизвестных злоумышленников. Будучи не в состоянии самостоятельно отыскать ребенка, главная героиня обратилась за помощью к представителю правоохранительных органов Марио Монтеро. этих двух людей объединяло то обстоятельство, что чада обоих обладали сверхъестественными способностями. Расследуя пох...

Истории людей, оказавшихся в торговом центре во время стрельбы....

После убийства его соседа по избирательному списку телепроповедник становится лидером президентской гонки. Пока убийство расследуется, он пытается не упустить свой шанс....

Одаренной уличной танцовщице из Умлази, пригорода Дурбана, нужно преодолеть свои страхи и непонимание близких, чтобы осуществить свою мечту....

Леванте, 1992 год. 15-летние Сандра, Ева и Малена бесследно исчезают на дискотеке. У полиции ни единой зацепки, поэтому Хави, младший брат Сандры, начинает расследование с Квино и Альваро, его лучшими друзьями, и хулиганом Зетой. Вместе они обнаруживают, что те, кто похитил девочек, — не из этого мира....

Тео́ Люте́р - суровый полицейский и повидал всякое, но после нескольких месяцев преследования детоубийцы он теряет жизненное равновесие, впадает в депрессию и подвергает свой брак риску распада. Восстановленный в своём подразделении на условиях пристального наблюдения, он должен бороться со своими демонами едва ли не упорнее, чем с преступниками. А объект ег...

Парень по имени Ким До-ги, — человек с впечатляющим и очень богатым прошлым. Окончив престижную военно-морскую академию, он продолжил службу в элитных подразделениях спецназа, где отточил свои боевые навыки и научился грамотно действовать в самых опасных ситуациях. Но блестящая карьера и намеченное будущее были безжалостно разрушены трагедией. Маньяк-убийца ...

Анна, молодая и наивная женщина, переезжает в Кнутбю, чтобы стать частью церковной общины в качестве няни. Но вскоре идиллия трещит по швам, и манипуляции, социальная изоляция, групповое давление, промывание мозгов и фанатизм заканчиваются убийствами и горем....

Таинственно исчезает подросток, дочь тюремного психолога. Отец в отчаянии начинает самостоятельные поиски. Драматическая ситуация, в которой оказалась его семья, углубляет кризис их взаимоотношений, непонимание, эмоциональную дистанцию и отсутствие связей. Тем временем вокруг этого дела нарастает заговор молчания....

Сын уважаемого судьи Ришара Альтмана сбивает мотоциклиста и скрывается с места аварии. Вскоре оказывается, что пострадавший – сын известного наркобарона....