Сериалы в озвучке Coldfilm

Роскошная яхта семейства Малка – хозяев местной преступной империи. Эяль Малка с размахом отмечает здесь свой «мальчишник», но в разгар вечеринки на борту появляются наемные убийцы и в один момент лишают мафиозную империю королей, а семью – всех мужчин. Женщины клана, оставшиеся без поддержки и былого статуса, оказываются в новой реальности и должны бороться...

В Нью-Йорке случается серьёзное происшествие: дважды взрывается жилой дом, что приводит к гибели сотен людей. Расследование инцидента проводит команда Федерального Бюро. Эксперты предполагают, что к случившемуся могут быть причастны две местные бандитские группировки, давно враждующие между собой. Однако взрывы в городе не прекращаются, поэтому следователям ...

Минноу Блай потеряла семью, 12 лет жизни и веру в людей, проведя многие годы среди приверженцев религиозного культа. Когда-то её отец привёл сюда свою семью в надежде на светлое будущее. Но чем это обернулось для Минноу? Когда она стала проявлять характер, её лишили рук. Однажды лидер культа, Пророк, погибает. Минноу что-то знает о его гибели, но предпочит...

Когда-то Саманта была безумно популярной. В 80-е девочке не было равных, в Бразилии говорили только о ней. Но прошло порядка тридцати лет, и от былой славы не осталось и следа. Однако подобное положение дел совершенно не устраивает Саманту. Она постарается сделать всё возможное, чтобы вернуть популярность....

В своем сатирическом вечернем шоу Уайат Сенак отправляется в путешествие по США, чтобы посмотреть, какие проблемы тревожат его сограждан....

В центре истории оказываются три девушки, работающие в убойном отделе. Каждый день им приходится расследовать запутанные дела, связанные с преступлениями различной тяжести. Для героинь работа - это вызов, который проверяет их силу воли и умение держаться в условиях растущего напряжения. Однако личная жизнь нередко вносит свои коррективы в профессиональную де...

Сериал рассказывает о судьбе молодой девушки, чья жизнь и надежды на успешную карьеру в модельном бизнесе были разрушены предательством любимого человека....

Сара возглавляет школьный совет Центральной Рочестерской школы. На очередных выборах ее смещают с занимаемой должности. Тогда девушка сближается с местным обозревателем школьной хроники и уговаривает его помочь ей взобраться к верхушке власти. Вместе они плетут интриги и строят козни конкурентам, но за все придется платить....

История учеников и учителей Школы исполнительских искусств «Прилив» в Атланте....

Афина, Майкл и другие герои драмы - сотрудники экстренной службы 911. В этой службе трудятся пожарные, полицейские и медики неотложной помощи, которые отчаянно бросаются на помощь в самых опасных ситуациях. В то же время, этим отважным людям приходится каждый день рисковать собственной личной жизнью, так как работа отнимает массу времени, сил и эмоций. Так, ...

Новое поколение неонацистов терроризирует жителей австралийских городов....

Семейство Ишмон не смогло прижиться на своей родине. Они долгое время думали о том, как бы им перебраться в место поспокойнее и выбрали таковым Лондон, где были уверены, что несомненно смогут обрести все то, чего не могли найти на родине. Долгое время им приходилось приспосабливаться к новой жизни. Но вскоре им удается наконец-то обрести гармонию, заполучить...

Рассказ о борьбе с распространением наркотиков в США и Европе....

Мэл, Джен и их двое детей меняют дождливый Йоркшир на теплую Флориду, начав новую жизнь в качестве управляющих парком для автофургонов. Однако всё складывается не так радужно, как им представлялось вначале....

Во время охоты за сокровищами, в свой 10-летний юбилей, Энтони Салливан необъяснимо исчезает. Во время расследования давно сокрытые семейные тайны начинают раскрываться с разрушительными последствиями....

Берлинская полиция в сериале разыскивает порнографическую плёнку, которой шантажируют влиятельных людей. В 1929 году к расследованию присоединяется Гереон Рат, приехавший из Кёльна. Вместе с Бруно Вольтером он обыскивает подпольную студию, однако там нет нужной записи. Рат страдает от приступов после войны и тайком принимает морфий. В управлении Рату помогае...

Деньги, слава, обман, убийство — извечные темы американских хип-хоп хитов. Сериал переносит на экраны самые популярные из них....

Гамалиэль и Моррис — лучшие друзья с детства, один — мексиканец, другой — гринго, которые вместе занимаются торговлей людьми. После многих лет разлуки они воссоединяются и решают объединить усилия для создания транснациональной корпорации: Run Coyote Run — туристического агентства, как они любят это называть, специализирующегося на незаконном ввозе людей в С...

В день, когда Филипп теряет Эвелин, свою любимую, он получает уникальную возможность возвращаться в прошлое и менять его....

Джуда - мелкий мошенник, который вместе со своим подельником Ашером берёт ссуду у французской мафии. Он летит в Румынию, чтобы играть в азартные игры, но встречает там мистическую женщину. Еврей и вампир, возможно ли это? Французы-мафиози ищут деньги, израильские полицейские ищут мафиози. Вампиры из Румынии осваивают реалии Израиля. Друзья Джуда и Ашер отбив...

Зиркон — действующий чемпион популярнейшего межгалактического игрового шоу во вселенной, в котором монстры сражаются, дабы показать, кто из них могущественнейший воин. Зиркон полон решимости стать неуязвимым, подчинив таинственный Кристалл Духа, содержащий шесть сверхъестественных Метательных Звёзд Силы Ниндзя. И на его пути стоит лишь героическая команда по...

Накануне своей свадьбы молодой дублинский адвокат Тара Рафферти, поддавшись порыву, сбегает с собственного девичника, чтобы сделать сюрприз своему жениху Эрику. Войдя в квартиру, она застаёт Эрика в постели с коллегой по работе. Тара покидает престижную юридическую фирму, в которой работала, поскольку она принадлежит семье жениха, и создаёт свою собственную ...

В ходе подземных раскопок группа исследователей находит ужасных существ....

Действие сериала происходит в 1980-х в тихом провинциальном городке на Среднем Западе на фоне темных лесов и секретной лаборатории, расположенной неподалеку. Лукас, Дастин, Майк и Уилл – типичные американские школьники с традиционными для тинейджеров повадками и увлечениями. Но вдруг пропадает Уилл, и весь их привычный мир переворачивается. На поиски поднима...