Сериалы в дублированной озвучке

В центре сюжета — Дэвид Слэйни и Брайан Хирн, — два друга, решивших заработать на транспортировке наркотиков. Они быстро завоевали себе репутацию в преступном мире, что в скором времени стало приносить немалый доход. Успешное дело и легкая прибыль вошли в привычку, и в какой-то момент приятели потеряли бдительность: полиция вышла на их след. В результате обл...

История о приключениях Клео, Пупса и их друзей. Каждый день они сталкиваются с новыми приключениями, которые Клео и друзья проходят играючи, примеряя на себя роли разных героев: садовники, космонавты, детективы... В конце каждого приключения Клео воодушевлена тем, что она начинает понимать нечто очень важное: кем она хочет стать!...

Таинственный вирус делит Америку на две части. Люди селятся на западном побережье, а вампиры – на восточных территориях страны. Обе стороны соглашаются на перемирие. Несмотря на это, каждая сторона готовится к полному истреблению своих соперников....

Во времена становления Европы властолюбивые семейства борются за господство. За стенами замков плетутся интриги, заговоры, создаются и рушатся союзы, происходят измены и убийства....

Отец принца леса Ланселося, король чащи Могучий Олень, решил помочь сыну и будущему правителю обрести мужество и отправил Ланселося с важным заданием - добыть Золотое Перо Орлиного короля. В компании своего верного оруженосца, маленькой птицы по имени Берт, принц пускается в невероятное и забавное путешествие, во время которого ему предстоит открыть неизведа...

Злодей Кошмариус пытается уничтожить детские мечты. Но на помощь приходят Флай и Лиз, которые называют себя Защитники Снов. Стремясь развеять магию Кошмариуса, они постоянно попадают в смешные передряги. Но что не сделаешь, чтобы помочь детям реализовать свои заветные желания....

В Форстенау, небольшом городке у чешской границы, исчезает двадцатилетняя Жанин Грабовски. В то время как многое говорит о тайном желании девушки сбежать от провинциальной тоски, её мать Мишель убеждена, что с Жанин что-то случилось. Однако заявление о пропаже быстро исчезает в архивах полиции. Никто не желает верить в преступление в этом городке. Поэтому Ми...

Средь бела дня убит полицейский, и нити в этом деле ведут прямо в коридоры власти. Расследованием занимается детектив Хассель, который потерял не просто начальника, а близкого друга. И ради правосудия он готов выйти за рамки закона....

Мистиконы – это команда девушек-воительниц, которые уже не первый год ведут борьбу со злом. Они могут мгновенно превращаться в легендарных и бесстрашных воинов. Так Пайпер становится огненным страйкером, Заря - метким лучником, Эм - непобедимым рыцарем, а Аркайна получает несокрушимую мощь мистических драконов. Именно в таком образе Мистиконы и предстают пер...

На Луне, в замаскированном городе Аттилан, Чёрный Гром молча правит, а его жена Медуза выступает в роли его рупора. Чёрный Гром обладает мощным голосом, способным причинять огромные разрушения, поэтому он добровольно молчит. У Медузы сверхсильные волосы. Эти двое правят гражданами Аттилана, поддерживая кастовую систему и празднуя превращение молодых Сверхлюд...

Сериал о приключениях Олли Тимберса и Энси Молины, двух десятилетних ребят, исследующих странное, безумное здание, в котором они живут - Вэйн. Справятся ли они со всеми его тайнами? Смотри, как двое друзей преодолевают разные испытания и ускользают из лап Шпионки из квартиры 8-I, и знакомься с бесконечным и непредсказуемым миром Вэйна, населённым уникальными...

Когда Кото захватывает королевство и превращает подданных в рабов, король Джулиан и его советник Морис оказываются за решёткой, вынужденные ожидать смертной казни. Однако королю и советнику удаётся сбежать. Они отправляются в путешествие, полной приключений и опасностей, чтобы найти союзников, которые могут помочь Джулиану вернуть трон и освободить свой наро...

Енот Ракета и его верный друг Грут путешествуют по солнечной системе и ищут для себя работу, где хорошо платят. У героев есть свой транспорт, который позволяет путешествовать, но в последнее время космический корабль совсем не радует владельцев. Поэтому Ракета принимает решение отправиться на поиски нового современного космолета. Ребята отыскали идеальный ко...

Действие мультфильма происходит в Америке XIX века, где подросток и его призрачные друзья защищают свой мир от различных угроз сверхъестественного происхождения. Он встречается с огнедышащим чудовищем, которое атакует город. Но один изобретатель придумывает оружие против него. Тем временем Волшебный компас показывает приятелем дорогу к странной немецкой дере...

Флинт Локвуд — ученик старшей школы, который страдает от СНР: «снов-не связанных-с рыбами». Он старается стать серьезным изобретателем в мире за пределами сардин... и, возможно, в один прекрасный день его изобретения смогут принести миру пользу, а не просто взорваться у него перед носом. Его соратница Сэм Спаркс - новая девочка в городке и увлеченный метеоро...

Познакомься с Бансеном – новым чудищем в средней школе Маклданк! Точнее, ПЕРВЫМ в мире чудищем в человеческой школе. Перед ним стоит важная задача - доказать, что чудища и люди могут сосуществовать, несмотря на свои различия. В этом деле Бансену помогает его друг - мальчик Майки Манро, который учит его простым человеческим вещам: делать домашние задания, обе...

У девочки Кати есть любимая игрушка заяц Мим-Мим. Когда она произносит волшебные слова, то игрушка оживает и вместе они отправляются в сказочную страну Мимилу. Здесь у Кати и Мим-Мима много друзей, которые с нетерпением ждут каждой новой встречи с ними. Ведь когда они все вместе, то без захватывающих приключений не обходится......

Удивительные приключения любимых героев из королевства Эренделл продолжаются! На этот раз Анне, Эльзе, Кристоффу и их друзьям предстоит спасти Северное сияние. На пути к цели их ждут невероятные открытия на просторах зимнего леса....

Англия, XVIII век. В трактир Джима Хокинса и его матери заселяется странный постоялец по имени Билли Бонс. Вскоре на заведение нападают пираты, и Джим вместе матерью бежит, прихватив с собой загадочную карту острова....

Райан Уокер таинственным образом пробуждает Mech-X4 - гигантского робота, созданного, чтобы защитить город Бэй Сити против надвигающейся гибели. Когда монстры начинают вторжение, Райан, его лучшие друзья и брат берут управление роботом в свои руки, надеясь, что он поможет им спасти свой город от массового уничтожения....

Во вселенной Скайлендеров совершенно непохожие выпускники академии борются со злом и учатся доверять друг другу....

Мифы и легенды Древней Греции – величайшее культурное наследие человечества, интерес к которым не ослабевает в современном мире. Греческая мифология складывалась веками, передаваясь из уст в уста, из поколения в поколение и оказала серьезное влияние на развитие культуры и искусства всего мира, положила начало бесчисленному количеству религиозных представлени...

В футуристическом парке развлечений «Мир Дикого Запада» специально сконструированные андроиды выполняют любые прихоти посетителей, чтобы те чувствовали безнаказанность и полную свободу действий. Если робота убили — не беда, техники его починят, сотрут память и снова поставят в строй, навстречу новому дню и новым людским прихотям. Но оказывается, что далеко н...

Неудачливый пришелец Був по имени О переезжает к необычной девочке-подростку по имени Дар Туччи! Вместе динамичный дуэт галактики подарит нам сериал, наполненный неистовым смехом и невероятной музыкой в исполнении сенсационной подростковой певицы Рэйчел Кроу. Жизнь на Земле никогда не будет прежней!...