Сериалы в дублированной озвучке

Возвращаясь из Испании, футбольный тренер Хэ Ань случайно встречает одарённого молодого человека Цзи Фэна и приводит его в футбольную школу Яньху. Там Фэн знакомится со своими будущими товарищами и соперниками. Тренируясь вместе с ними, он постепенно становится незаменимым нападающим и ведёт команду к вожделенному чемпионству....

В лагере Сплинтервуд всё разлетается в пух и прах, ведь именно там подростки Ред, Чак, Бомб и Стелла вместе с другими птичками проводят безбашенное лето....

Мать-одиночка Тань Цзин много работает и экономит на всём, чтобы накопить на операцию для сына, страдающего врожденным пороком сердца. Не Юйшэн — кардиохирург, который работает в фонде для детей с заболеваниями сердца. Он выбирает сына Тань Цзин своим первым пациентом, а познакомившись с мальчиком, обнаруживает, что его мать — женщина, с которой он встречалс...

Сборы в отпуск всегда хлопотные и суетливые. Взять надо только самое нужное. Желательно, чтобы попадание в этот список выиграли и дети, хотя их неорганизованность, громогласность и надоедливость обычно сильно снижают на это шансы. Ещё важно показать море старшим представителям семьи, хотя и их способность к созданию конфликтных ситуаций на пустом месте тоже ...

Вооружившись добротой, смекалкой и суперспособностями, эти отважные ребята из Академии героев не только сражаются со злодеями, но и помогают им стать добрее!...

Зебророжки — удивительные создания, наполовину зебры и наполовину единороги. Они живут в волшебном мире Зоовселенной и помогают детям справляться с трудностями, попадая в их сны....

Маленькие братья Гризли, Панда и Белый Медведь путешествуют по разным мирам в поисках дома — от сказочных замков до космоса....

Каэтана пытается оправиться от прошлых отношений с помощью Фелипе, своего нового друга. Но принц вновь появляется в её жизни....

Братья-медведи и их друзья помогают всем обитателям соснового леса у горы....

Люй Шу и Люй Сяоюй - брат и сестра, рано оставшиеся без попечения родителей. Живущие в бедности, дети были вынуждены изначально обеспечивать себя сами. Однажды Шу попадает под машину, но выживает и даже обретает магические способности. Отныне при желании он может победить любого, даже самого сильного противника. Это особый дар, и Шу пока не знает, как правил...

Паула переживает серьезный жизненный удар. Семейная трагедия выбивает её из колеи. Женщина вынуждена лечь на принудительное лечение. Главная героиня оказывается в психиатрической больнице, где ей кажется, что жизнь превращается в настоящий кошмар. Главная героиня пытается выяснить, что же на самом деле происходит в её жизни, ведь совершенно неясно, кто именн...

Соревнование, в котором принимают участие поклонники мира о Гарри Поттере. Участникам приходится соревноваться друг с другом в знаниях вселенной книг Джоан Роулинг, чтобы завладеть Кубком чемпиона факультета....

Ученые посылают в космос команду генетически модифицированных собак на поиски новой пригодной для жизни планеты....

В волшебной лавке чудес папы Джепетто живут уморительный Пиноккио и его друзья: кукла-пират Фрида, и вечно сварливый Говорящий сверчок. Этим троим всегда есть чем заняться: когда они вместе, для них не существует мест, куда невозможно попасть, и задач, которые невозможно решить....

Элиф Караджа является создателем программы «Не молчи с Элиф Караджа», за которой Турция с интересом следит. Элиф посвятила свою жизнь борьбе с несправедливостью и злом, свидетелем которого она была с детства. Комиссар отдела убийств Омер, как и Элиф, всю свою жизнь боролся с плохими парнями и преступниками. Эта борьба навсегда объединяет их судьбы....

Мир переживает череду аномалий: по всему земному шару случаются внезапные разрушения, исчезновения людей и загадочные сбои в технике. В небольшом американском городке шериф обнаруживает на кукурузном поле странные следы и сталкивается с явлением, которое невозможно объяснить природными причинами. В другой части мира семья наблюдает, как их дом уничтожается н...

Карма — ученица средних классов и одаренный поэт. Она мечтает о славе рэпера и сочиняет стихи, а талант, целеустремленность и доброе сердце помогают ей в любой ситуации....

Королю Атлантиды Аквамену, нужно вступить в борьбу с Повелителем Океана, желающим захватить трон. У Аквамена есть два королевских советника, которые поддерживают его — ученый Вулко и принцесса-воительница Мера. Аквамену придется принять вызов и доказать своим подданным и самому себе, что он достоин трезубца!...

Гензель и Гретель покидают сюжет собственной сказки и отправляются навстречу загадочным и пугающим приключениям....

Хохо — маленькая пони, нежная, будто из сливок и крема. Она живёт в маленьком Сладком посёлке, где обитают только сладости и разнообразные десерты, начиная от мороженки и заканчивая сладкой ватой. Здесь начинается история её жизни, работы, радости и счастья. И история о том, как Хохо заводит друзей и познает много нового....

Кейд Сити — город далёкого будущего нашей планеты, населенный странными животными и мутантами, мир после людей, в котором посреди необычных пейзажей можно встретить следы загадочно ушедшей человеческой цивилизации. Девчонка-подросток Джинджи приезжает в Кейд Сити, чтобы осуществить свою мечту — стать курьером в крупнейшей компании по доставке «Кейд-экспресс...

Крошечная ученая Ада Твист и два ее лучших друга задают серьезные вопросы и вместе пытаются узнать правду обо всем!...

Уильям Волк — не совсем обычный мальчик. На волшебной фабрике всего на свете он становится Волчком. С помощью новых друзей мальчик понимает, что его живое воображение и безграничные творческие способности могут изменить мир....

Полуакула-полусобака с огромным сердцем и полным рыбных палочек пузиком! Акулопёс и его друг Макс всегда готовы от души подурачиться и как следует перемазаться....