Сериалы в дублированной озвучке

Подруги Сара и Рейчел живут в странном городе Вуллонгонг. Здесь их подстерегают странные сюрреалистические ситуации, австралийский колорит, поиски любви и неземные существа, похожие на порождения наркотических трипов....

Смелая и находчивая девочка Мира, став королевским детективом, отправляется разгадывать тайны и распутывать сложные дела. В этом ей помогают верные друзья: талантливый изобретатель принц Нил, творческая кузина Прийя и смешные мангусты Микку и Чикку. Мира и ее помощники не остановятся ни перед чем, чтобы докопаться до истины!...

Миссис Ричардсон живёт со своей семьёй спокойной и размеренной жизнью, уклад которой не меняется годами. Однако появление в городе Мии Уоррен переворачивает её жизнь с ног на голову. Экстравагантная Миа с дочерью-подростком колесят по всему миру в поисках приключений и откровенно "забивают" на действующие правила и нормы. Миссис Ричардсон не готова мириться ...

Томми, Никки и Дэниэл внезапно узнают, что их родители вовсе не обычные люди, а самые настоящие шпионы под прикрытием, которые работают на агентство по защите окружающей среды. Их главная задача — остановить коварного злодея, который планирует иссушить все водоемы в стране. Когда подростки понимают, что миссия родителей под угрозой, они формируют секретную ...

Через захватывающие приключения и удивительные изобретения зрители присоединяются к Баде и команде его храбрых, веселых и энергичных друзей. Вместе они стоят на защите природного равновесия в их мире. Сражаясь с интригами и темными планами Грамблов, герои никогда не сталкиваются с проблемой, которую они не могут преодолеть, тайной, которую они не могут реши...

Школьник Юань-Дин увлекается аниме и мечтает посетить выставку по этой тематике. Но неожиданно его планы меняются, и школьник оказывается в волшебном саду, где ценятся навыки садоводства и магии. Здесь главный герой узнаёт, что его любимые феи выращиваются из семян. Юань-Дину становится интересно, как это происходит, и он готов попробовать себя в роли магиче...

Этот спин-офф успешного сериала «Просто добавь магии» отправляет нас в Бэй-Сити вслед за волшебной поваренной книгой, так как она попадает к трем новым хранителям: сводным брату и сестре Зоуи и Лео, а также их соседке сверху Иш. Когда поваренная книга раскроет древнюю тайну, которая отправит ребят на поиски секретного рецепта, каждый из них продемонстрирует ...

Молодые девушки оказываются запертыми в особняке в разгар эпидемии неизвестного вируса. Выясняя подробности своего заточения, они узнают, что стали участниками страшного медицинского эксперимента. Теперь от них зависит не только собственное выживание, но, возможно, и судьба всего человечества....

Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения города Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить болезнь и не допустить пандемию. У всех заболевших одинаковые симптомы: потемнение в глазах, повышенная температура и сильнейший кашель. Сначала жители относятся к вирусу скептически...

Сюжет повествует о двух творческих личностях — Сэме и Нелли — которые пытаются найти себя, свою любовь и призвание в огромном Лос-Анджелесе....

Женщина выигрывает в лотерею крупную сумму, уходит из дома и начинает новую жизнь с хорошим мужчиной. Но счастье длится недолго....

В каждой серии любознательный щеночек Булька готовит для своего лучшего друга Джоша новую загадку и оставляет три подсказки....

В день рождения юная Кэтрин получает таинственную посылку, в которой оказывается шлем легендарного Ракетчика. А дедушка дарит ей реактивный ранец, который тоже принадлежал этому супергерою. Благодаря такой экипировке Кэт может осуществить свою давнюю мечту о полётах. Ей суждено продолжить дело знаменитого Ракетчика и стать новым супергероем....

Четверо подростков найдены мёртвыми в заброшенном бассейне. Никаких следов насилия или наркотиков — ни одной зацепки. У двоих детективов разный подход к расследованию, но объединяет их одно — слишком яркие ночные кошмары, которые не дают им покоя, как и мысль о пятом мальчике. Он может быть ключом ко всему. Чем ближе разгадка, тем сложнее различать иллюзии и...

Габби Дюран не покидает чувство, что она живёт в тени своей успешной матери и сообразительной младшей сестры. Но наконец настаёт её звёздный час, когда девочка совершенно случайно становится няней в доме инопланетян. Маленькие пришельцы вместе со своими родителями скрываются на Земле, притворяясь обычными людьми. Габби предстоит проявить смелость, чтобы защи...

Когда темная и злобная сила стала угрожать всей деревне, с целью уничтожить в ней всё живое, на защиту становится юный храбрец Лео. У него есть необычная способность: он может общаться с призраками. Вместе со своими друзьями Лео использует все свои способности, дабы вернуть всем людям их первозданный человеческий облик....

Лео изучает живопись и скульптуру в мастерской Андреа дель Верроккьо и в свободное время в своей секретной лаборатории за городом успевает работать над созданием своих «фантастических изобретений», которые всегда будут весьма неохотно проверяться его другом Лолло. Юный гений также переживает первую влюбленность, пытаясь завоевать сердце Лизы, которая часто ...

Жизнь обыкновенного мальчика Акселя перевернулась с ног на голову, когда с помощью удивительного устройства он научился превращаться в игрушку. Ему и другим добрым героям противостоит группа злых игрушек, мечтающих захватить власть над всеми людьми. Аксель и его друзья сделают всё, чтобы помешать этим ужасным планам. Храбрые игрушечные воины под предводите...

13-летний Джек Салливан и его друзья-школьники из пригорода играют в домике на дереве, рубятся в видеоигры, а заодно переживают последствия зомби-апокалипсиса....

Восемнадцатилетняя Летиция бесследно пропадает в провинциальном Порнике в один из январских дней. Ранним утром её скутер находят брошенным перед домом. Местная полиция во главе с присланным из центра следователем реконструирует последние часы девушки и устанавливает главного подозреваемого, однако тело найти они не могут....

Приключения мальчика Рева и его лучшего друга Рамбла — забавного грузовика, который напоминает игривого пса. Рев и Рамбл — энергичные и всегда готовые к действию друзья, которые живут и работают на семейном ранчо. Здесь все люди и грузовики находятся в постоянном движении и сообща выполняют разные задачи и дела. Реву и Рамблу совершенно некогда скучать. А...

Любознательные путешественники Уолли и Венда отправляются в разные страны, чтобы познакомиться с мировой культурой и выполнить волшебные задания....

Главные герои - "суперы", представители высшей расы со сверхспособностями. Самые влиятельные представители "суперов" - члены организации "Семёрка" под руководством неуязвимого Хоумлендера. Члены группировки сотрудничают с крупной корпорацией Vought International, живут в лакшери-апартаментах, снимаются в боевиках и постоянно плетут интриги. Из-за их воинстве...

Бывшая воровка Кэт Чембер возвращается в родной город Риф, который располагается на идиллическом острове в Тихом океане. Благодаря своему криминальному прошлому она легко вычисляет преступников и постоянно оказывается в эпицентре различных нелегальных событий, а потому становится консультантом полиции. Принимая участие в расследовании дел, Кэт встречает стар...