Сериалы в дублированной озвучке

Рюйя жила с отцом в Берлине, но однажды узнала, что мать, которую она никогда не видела, находится в сирийской деревушке. Единственным способом встретиться с матерью, находящейся в оккупированной деревне, становится заключение фиктивного брака. Рюйя начинает опасный путь, хотя до того дня не отходила от отца ни на шаг. Девушка ещё не знает, что именно отец в...

О детстве персонажей сериала «Остров отчаянных героев»....

Два брата — кекс и динозавр — живут в небольшом городе, хотят стать успешными и добиться уважения у горожан. Они собираются открыть собственное дело, но никак не могут решить, чем же оно будет привлекать всех вокруг. Потому Кексик и Дино организовывают «Бюро всяких услуг», где собираются выполнять любую актуальную работу. Правда с открытием собственного дела...

В течение многих миллионов лет назад один из самых могущественных злодеев галактики, Дезвалиан, уже предпринимал попытку уничтожения всей планеты. Ему удалось победить многих динозавров, однако отважные земные хранители с патрулем Дино отправили противника на Луну. Он лишился сил, но не цели по порабощению вселенной. Спустя десятилетия Дезвалиан предпринимае...

Мультсериал рассказывает о приключениях Дональда Дака и его старых друзей — попугая Жозе Кариока и петушка Панчито. Дружная троица кабальеро путешествует по миру в поисках сокровищ, которые оставили их предки....

Медвежата Тоби и Тери — брат и сестра. Эти ребята организуют команду детективов, чтобы раскрыть все тайны своего двора. Что случилось со снеговиком? Куда делись все гусеницы? Почему листья падают с деревьев? На все эти вопросы Тоби и Тери обязательно ответят....

Дорога в школу — это приключение! По крайней мере, для лучших друзей Нэйта и Малики, с которыми каждый день происходит что-то фантастическое, захватывающее и веселое. Каждый день их ждут по пути из дома невероятные сюрпризы и испытания, вплоть до спасения мира, но самая сложная миссия — успеть на урок вовремя…...

После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе детектива, несмотря на своих внутренних демонов, которые ...

В центре сюжета – капитан полиции, детектив Марианна Аубрис, который ведет громкое дело об ограблении. В этот момент к ней обращается детский психолог с историей маленького мальчика Малона, который считает, что его мать на самом деле не его родня. Ситуация кажется подозрительной еще и потому, что Малон явно знает больше, но не может об этом рассказать, опаса...

Добро пожаловать в волшебную страну ЛапкаВилль! Это особенный мир, созданный домашними питомцами и только для домашних питомцев. Если вы — домашний любимец (и при этом хороший), у вас есть шанс попасть туда через волшебный портал, который открывается в мире людей и переносит вас прямо в самый центр ЛапкаВилля. Присоединяйтесь к Трип, Кинси, Джейд, Рокси, Э...

Проект исследует поведение самых непокорных животных нашего мира — от распутных луговых собачек до крабов-клептоманов, то есть тех, к кому невозможно приблизиться в обычных условиях....

В центре сюжета — Дэвид Слэйни и Брайан Хирн, — два друга, решивших заработать на транспортировке наркотиков. Они быстро завоевали себе репутацию в преступном мире, что в скором времени стало приносить немалый доход. Успешное дело и легкая прибыль вошли в привычку, и в какой-то момент приятели потеряли бдительность: полиция вышла на их след. В результате обл...

Главный герой сериала талантливый ученик клана боевых искусств Тан Сань крадёт запретные свитки с секретными техниками мастеров. Это преступление карается смертью, и ученик прыжком со скалы совершает самоубийство. Но вместо смерти происходит перерождение юноши на Боевом континенте – мире, где любой человек может взрастить в себе боевой дух. Здесь Тан Сань – ...

История крошечной принцессы троллей, носящей цветочное имя - Розочка. Она ищет пропавших друзей, утащенных куда-то злобными Брегенами - созданиями, которые очень любят есть троллей на обед в качестве главного блюда. Вот почему главная героиня так сильно встревожена и собирается в рыцарский поход, чтобы освободить своих пленённых подданных, пока те ещё живы и...

История о приключениях Клео, Пупса и их друзей. Каждый день они сталкиваются с новыми приключениями, которые Клео и друзья проходят играючи, примеряя на себя роли разных героев: садовники, космонавты, детективы... В конце каждого приключения Клео воодушевлена тем, что она начинает понимать нечто очень важное: кем она хочет стать!...

Таинственный вирус делит Америку на две части. Люди селятся на западном побережье, а вампиры – на восточных территориях страны. Обе стороны соглашаются на перемирие. Несмотря на это, каждая сторона готовится к полному истреблению своих соперников....

Приключения любопытных исследователей Дэйзи и Олли. Вместе со своими игрушками обезьянкой Буу и роботом Виззи они познают мир вокруг себя. А еще они находят ответы на очень важные вопросы, которые в избытке имеются у всех детей, например: почему утки не носят плащи? откуда у пиратов сокровища? откуда у зверей пятнышки и полоски? зачем ложиться спать? В каждо...

Во времена становления Европы властолюбивые семейства борются за господство. За стенами замков плетутся интриги, заговоры, создаются и рушатся союзы, происходят измены и убийства....

Отец принца леса Ланселося, король чащи Могучий Олень, решил помочь сыну и будущему правителю обрести мужество и отправил Ланселося с важным заданием - добыть Золотое Перо Орлиного короля. В компании своего верного оруженосца, маленькой птицы по имени Берт, принц пускается в невероятное и забавное путешествие, во время которого ему предстоит открыть неизведа...

Злодей Кошмариус пытается уничтожить детские мечты. Но на помощь приходят Флай и Лиз, которые называют себя Защитники Снов. Стремясь развеять магию Кошмариуса, они постоянно попадают в смешные передряги. Но что не сделаешь, чтобы помочь детям реализовать свои заветные желания....

В Форстенау, небольшом городке у чешской границы, исчезает двадцатилетняя Жанин Грабовски. В то время как многое говорит о тайном желании девушки сбежать от провинциальной тоски, её мать Мишель убеждена, что с Жанин что-то случилось. Однако заявление о пропаже быстро исчезает в архивах полиции. Никто не желает верить в преступление в этом городке. Поэтому Ми...

Комедия об остроумной и нестандартной женщине с оригинальным мировоззрением, которая, несмотря на всегда оптимистичный настрой, никак не может наладить свою личную жизнь. 30-летняя героиня обладает редким даром — создавать проблемы на ровном месте, вляпываться в невероятные истории, а при попытке выкрутиться запутаться еще больше. Проблемы с алкоголем, неуда...

Средь бела дня убит полицейский, и нити в этом деле ведут прямо в коридоры власти. Расследованием занимается детектив Хассель, который потерял не просто начальника, а близкого друга. И ради правосудия он готов выйти за рамки закона....

Мистиконы – это команда девушек-воительниц, которые уже не первый год ведут борьбу со злом. Они могут мгновенно превращаться в легендарных и бесстрашных воинов. Так Пайпер становится огненным страйкером, Заря - метким лучником, Эм - непобедимым рыцарем, а Аркайна получает несокрушимую мощь мистических драконов. Именно в таком образе Мистиконы и предстают пер...