Сериалы с субтитрами

Изобретательный вор Колтрейн Уайлдер планомерно четырежды в год обчищает богачей по всему Лос-Анджелесу. Второй год за вором-виртуозом неутомимо охотится детектив Исайя Стайлз, но вдруг сталкивается с затишьем в карьере удачливого грабителя. Жена Колтрейна Эбони, на которую Уайлдер полагается во всех проектах, пережила выкидыш – и парочка притихла. Но спустя...

Находясь в таверне Хо Линлун становится свидетельницей столкновения 2-х кланов. Одна из групп побеждает, убивая всех оппонентов. Под столом остаётся мальчик. Героиня сериала обнаруживает, что ребёнка истязали. Она хочет выяснить, кто виновен, и берёт мальчика под защиту. В этом ей помогает мастер боевых искусств Чжань Чжао. Подопечный девушки имеет свои секр...

Студентка-отличница Ханна с музыкальным талантом заключает с перспективным хоккеистом-вундеркиндом Гарретом взаимовыгодную сделку. Она становится репетитором отстающего в учебе спортсмена-третьекурсника. А он притворяется ее ухажером, чтобы подзадорить однокурсника-музыканта Джастина, в которого девушка безответно влюблена. Идеально прагматичный план развива...

Армейская кухня пахнет луковой шелухой и мазутом от старых плит. Гремят алюминиевые миски, половники стучат о края баков, а закопчённая вытяжка тянет наверх горячий пар. В этот прокуренный мирок по воле начальства загремел рядовым парень из бедной семьи. Вечно голодный, но с живым взглядом и руками, привыкшими помогать матери на кухне. Его новая должность на...

Орна летела домой с дочерью почти спокойно: позади Индия, долгие разговоры, усталость дороги и обычное материнское желание поскорее вернуться к привычной жизни. Гали шутила, отвлекалась, будто всё вокруг было просто очередной пересадкой. Но московский аэропорт внезапно становится ловушкой. Их разводят по разным комнатам, вопросы звучат холодно, а потом Орна ...

Кан Дан-сим привыкла выживать в мире Чосона, где ласковая улыбка могла быть острее кинжала, а доверие стоило жизни. Интриги, власть, чужие тайны — всё это было её привычной средой, пока яд не оборвал старую игру. Но смерть не стала концом. Дан-сим открывает глаза уже в 2026 году, в теле Шин Со-ри — актрисы второго плана, которую современный мир почти не заме...

Этта Джонз мечтала о Майами так, как мечтают о новой коже: сбросить тесную жизнь во Флорида-Кис, выбраться из семейной марины и наконец стать кем-то больше, чем девчонкой с прозвищем Тигр. Но море, лодки и туристические маршруты скрывали грязный второй слой — бизнес её родных был связан с перевозкой наркотиков. Этта ещё не успевает понять, насколько глубоко ...

Британия девяностых тонет в наркотиках, а государственные отчёты всё чаще выглядят как признание бессилия. На улицах растёт страх, партии героина идут через границы почти свободно, и обычные методы уже не работают. Тогда у таможенной службы появляется отчаянный план: взять людей из системы, дать им новые имена, новые биографии и бросить прямо в пасть преступ...

Опытный следователь Чжан И Ан после некоторого перерыва в работе получает задание расследовать новое преступление. При невыясненных обстоятельствах в городе погибает капитан местной полиции. В результате Чжан И Ан раскрывает целую цепочку из коррупционных схем, которые предшествовали гибели полицейского. Пока главный герой пытается выйти на след преступной г...

Бывший спецназовец ЦРУ Джон Кризи, страдающий от психических последствий пережитых травм и потрясений, по рекомендации экс-сослуживца Пола Рейберна устраивается в бразильскую организацию Прадо Соареса для обеспечения безопасности на выборах в Рио-де-Жанейро в нестабильных условиях террористических угроз. Когда боевой товарищ погибает из-за неожиданного терак...

Молодая тюремная охранница стремится живьем доставить в лондонский суд убийцу-социопата, чтобы разрушить могущественный криминальный синдикат. Выйдя из декретного отпуска, Эмбер Тодд вместе с коллегой-надзирателем Джо Сазерлендом получает назначение в сопровождение ценного свидетеля. Мафиозный киллер Тибор Стоун должен дать показания против лидера теневой пр...

Ким Хи-джу давно живёт так, будто главное — не высовываться. Работа в службе безопасности аэропорта, усталый дом, ссоры, долги и ощущение, что каждый новый день просто повторяет предыдущий. Она привыкла терпеть, закрывать глаза на тревожные мелочи и верить До-гёну, своему парню-пилоту, даже когда его просьбы звучат слишком странно. Одна такая просьба и стано...

Суеверные жители островного городка в Новой Англии придерживаются странных, связанных с поверьями правил и не покидают остров под страхом жуткого проклятия. И новому мэру Тому Лофтису ради спасения местной экономики приходится переубеждать население, если он хочет превратить Бухту вдов в туристическую жемчужину региона. Отговаривая мятежного сына-подростка Э...

Писательница-биограф Минори Уодзуми пытается написать честную биографию знаменитой японской предсказательницы Казуко Хосоки. Но запутывается в ее бурном прошлом настолько, что перестает понимать, с какой личностью имеет дело – феноменальной провидицей или искусной и самоуверенной обманщицей, манипулирующей людскими эмоциями. В 1946-м нищая девочка бросает шк...

Преуспевающий сотрудник аудиторского отдела крупной корпорации Но Ки-Джун рассчитывает после разоблачения коррупции в руководстве получить карьерное повышение. Но вновь назначенная директор департамента Чжу Ин А вдруг резко понижает лучшего сотрудника – и отправляет его заниматься маловажными офисными недоразумениями. Обрадованный слухами о возможном служебн...

Когда воспитанного в человеческой семье мальчика-минотавра Лоркана начинают преследовать кошмарные сновидения и мучительный лунатизм, его младший любознательный брат Чарли с подругами Даной и Харпер пускаются в захватывающее расследование происходящего. После того, как дюжину лет назад приемные родители Клара и Арчи усыновили найденного в лесу необычного мал...

Дружеская компания старшеклассников случайно получает таинственное приложение для смартфонов. Исправно исполняя любые желания, оно взимает страшную плату, накладывая на пользователя смертельное проклятие. Первый загрузивший свое видео с пожеланием разгильдяй Хён-Ук получает высший балл за тест по математике, но спустя сутки погибает на уроке в жутких мучения...

На свадьбу Найалла и Альби врывается отчужденный лучший друг детства жениха Рубен и с психопатическим безумием нападает на человека, с которым его когда-то связывали по-настоящему братские отношения. Тридцать лет назад в 1980-е, будучи подростками, они образовали нерушимую связь из-за своих сблизившихся матерей. Неразлучное братство тихого добряка и дерзкого...

Настойчивая ведущая-трудоголичка Да Е-Джин продает потрясающее количество товаров в своем шоу на телемаркетинговом канале. За успех она расплачивается неизлечимой бессонницей и нервным истощением. А когда ее лишают выгодного эфирного времени в субботний прайм-тайм из-за конкурентки, ей предлагают вариант вернуться – привлечь крупного клиента, косметическую к...

Рози живет в закрытом христианском сообществе по строгим патриархальным законам. По этим суровым правилам она вышла замуж за властного сектанта Адама, у них родилась дочка Грейс. «Избранным» обитателям поселения запрещено общение с посторонними, они мало что знают о жизни за пределами культа. Но когда в страшную грозу Грейс исчезает, а затем ребенка приводит...

Сеульского следователя Кан Тэ Джу, разжалованного после ареста начальника и расформирования отдела, переводят в кансонский убойный отдел – в город, где он вырос и начинал полицейскую службу. Сразу всплывает давнее дело о серийных убийствах. Выяснилось, что признания выбили из случайного человека, а настоящий злодей продолжает убивать, оставаясь неуловимым. Н...

Не снявший за 20 лет после режиссерского курса Хван Дон Ман с завистливой ревностью наблюдает, как преуспевают остальные члены их знаменитого студенческого «Киноклуба восьми», выпуская фильмы, шоу и сериалы в качестве режиссеров и продюсеров. И лишь для него кинорежиссерский дебют остается недостижимой мечтой неудачника. Однажды он знакомится с вдохновляющей...

В Хокинсе начинаются зимние школьные каникулы, и Одиннадцать с друзьями-школьниками снова охотится за тайной терроризирующих город паранормальных существ из Изнанки. Нечто ужасающее снова назревает, когда приятели Майк, Уилл, Лукас, Дастин и их подруга Макс собираются хорошенько отдохнуть от учебы в компании Одиннадцать, прогуливаясь на велосипедах и играя в...

Днём Ё Ый-джу — тихая старшеклассница в очках, почти незаметная среди шумных одноклассниц. Она сидит за партой, делает вид, что занята уроками, и прячет от всех свою настоящую страсть: романтические BL-истории, где красивые, недосягаемые мужчины переживают чувства куда смелее, чем всё, что происходит в её обычной жизни. В тетрадях Ый-джу любовь выглядит точн...