Сериалы с субтитрами

Спика Вирго мечтает стать ведьмой с такой упрямой нежностью, будто сама мечта уже наполовину колдовство. Она представляет академию, уроки, мантии, уважительные взгляды — и каждый раз спотыкается о жестокую правду: магия ей не даётся совсем. Ни искры, ни приличного заклинания, только неловкость, синяки и ощущение, что дверь в желанное будущее вот-вот захлопне...

Серафина привыкла входить в бой первой и уходить последней. В западных землях её имя звучит как предупреждение: принцесса-рыцарь, стальная воля, меч без дрожи в руке. Но после жестокой схватки с восточными варварами даже её силы не хватает. Очнувшись пленницей в сырой темнице, она готовится к худшему — допросам, унижению, смерти. Только судьба, как назло, вы...

Дзюдзо Огами давно привык жить по правилам мира, где лишние вопросы задают только мёртвые. В свои тридцать девять он — легендарный наёмный убийца, человек с холодной головой, тяжёлым прошлым и репутацией, от которой у врагов сохнет во рту. Очередное задание кажется обычной работой: зачистить цель, уйти без следов, получить новый приказ. Но после столкновения...

Оставаясь бесправным вторым сыном короля, самый любимый народом принц И-Ан переживает горечь своего положения и печально скрывает истинное «я», подавляет страстные желания и с достоинством отстраняется от публичного пространства, скромно уединяясь в тишине. Однажды перед ним с официальным предложением договорного брака появляется красавица Сон Хви Джу. Девуш...

В школу музыкального театра Авадзима приезжают девушки со всей Японии — каждая со своей мечтой, болью и упрямой надеждой когда-нибудь выйти на большую сцену. Здесь нет случайных людей: одни живут мюзиклами, другие цепляются за чужое обещание, третьи с детства знают цену таланту и фамилии. Пансион кажется почти отдельным миром, где за окнами шумит море, а вну...

В кошмарном антиутопическом мире Гилеада формируется новое поколение благовоспитанных невест-служанок. В подготовительной школе, где строго контролируемое послушание становится главным качеством юных воспитанниц две новоприбывшие девушки-подростка Агнес и Дейзи вместе приспосабливаются к жестоким «божественным» правилам и должны подготовиться к неизбежно ожи...

Хикару Гэро — мастер по изготовлению ядов и наёмный убийца. Благодаря своей изобретательности он обходит любую защиту. Семья Хикару также является его коллегами. Но юноша чувствует себя одиноким: влюблённые пары вызывают у него зависть. Всё меняется, когда по законам клана он должен выбрать себе жену и продолжить династию. Герой сериала не хочет жениться, ве...

Нао с самого начала знала своё место: быть не собой, а удобной заменой. Когда Сунао не хочет идти в школу, сдавать контрольную или просто сталкиваться с людьми, вместо неё выходит копия — тихая, старательная, незаметная. Она отвечает у доски, делает задания, улыбается одноклассникам и вечером приносит оригиналу отчёт о прожитом дне. Не жизнь, а аккуратно вып...

Нао Канзаки слишком честна для мира, где даже улыбка может оказаться ловушкой. Она живёт обычной студенческой жизнью, верит людям почти до наивности и не ждёт от судьбы дурного подвоха. Но однажды у её двери появляется странная посылка: письмо, чемодан и сто миллионов иен. С этого момента Нао больше не зрительница чужих интриг, а участница игры, где доверие ...

Коко с детства верила в магию так, как другие дети верят в сказки перед сном. Дочь портнихи из обычной деревни, она могла часами смотреть на чудеса волшебников и мечтать о колдовской шляпе, хотя все вокруг твердили одно: ведьмами рождаются, ими не становятся. Эта мысль больно царапала, но не убивала надежду. И однажды в мастерскую её матери приходит Кифли — ...

Того Сакурадаимон уверен, что порядок начинается с мелочей: застёгнутый воротник, ровная форма, юбка нужной длины. Каждое утро он стоит у школьных ворот с видом человека, которому доверили спасать мир от хаоса. Ученики ворчат, но проходят мимо. И только Поэму Кохината снова появляется так, будто школьный устав написан для кого угодно, только не для неё: воло...

Подрабатывая таксистом по ночам, Юсуф обеспечивает семью и строит оптимистичные планы на покупку собственного дома и скромное счастливое будущее с невестой Хазан. Он надеется лишь на обычную стабильность, не стремясь к чему-то сверхъестественному. Но болезненная семейная трагедия разрушает его надежды. Встав на мстительный путь, Юсуф разрабатывает грандиозны...

Бывший лорд проваливших войну ситхов спустя год после поражения стремится к восстановлению развалившегося криминального синдиката, выбрав для этого Джаникс – скромную планету вдали от контроля Галактической Империи. С горсткой оставшихся союзников и незначительными ресурсами Дарт Мол вынужден начинать все сначала. И первым делом завербовывает в ученики молод...

Япония будущего пережила не просто кризис — она будто провалилась в собственное прошлое. Ядерные удары, природные бедствия, голод и беспомощность власти разорвали страну на части. От прежней цивилизации остались обломки, редкие следы техники и память о времени, когда люди ещё верили в порядок. Теперь на карте три государства — Ямато, Буо и Сэйи, и каждое гот...

Мир давно перестал быть безопасным: города крошатся под лапами чудовищ, люди бегут в панике, а демоны-кайдзю появляются без предупреждения, будто сама земля выплёвывает их из своих кошмаров. И среди этого хаоса на дорогу выходит Кейдзи — не рыцарь, не супергерой в броне, а обычный с виду петух с взглядом старого воина. Только стоит ему расправить крылья, как...

Аканэ Осаки с детства знала, как звучит настоящее волшебство: не в сказках, а в голосе её отца, когда он садился перед публикой и одной лишь интонацией оживлял целый мир. Ракуго для неё было не старинным искусством из учебника, а дыханием дома, запахом сцены, тихим восторгом перед человеком, который мог рассмешить зал, не вставая с места. Но однажды этот све...

Канан появляется в человеческой школе не ради дружбы, уроков и милых разговоров у окна. Она демоница, привыкшая смотреть на людей как на лакомую добычу, а юные души для неё — почти изысканный десерт. Под маской идеальной старшеклассницы, красивой, уверенной и недосягаемой, она выбирает первую жертву. Обычный парень Ёдзи кажется лёгкой целью. Нужно лишь заман...

Минато Кусуноки получает, казалось бы, простую обязанность — присмотреть за старым домом в сельской глубинке. Тихое место, сад, свежий воздух, никаких городских забот. Только очень быстро выясняется: поместье давно не похоже на мирное убежище. В нём клубится чужая тьма, по углам прячутся злые духи, а сама земля вокруг будто устала от накопившейся скверны. Ми...

Тэцуо Ябусамэ никогда не был тем, кто легко находит место среди людей. Ему проще говорить с огромным роботом Юкио, чем со сверстниками, и именно в кабине машины он впервые чувствует себя нужным. Когда Землю атакуют чудовища из космоса, робкий мальчишка неожиданно становится надеждой человечества. Битвы, взрывы, приказы в эфире — всё сливается в одну отчаянну...

Тоя Сэндзи с детства живёт с неприятным чувством: будто в нём чего-то не хватает. Он старается, учится до изнеможения, входит в число лучших на экзаменах, но всё равно видит перед собой лишь тень старшего брата — яркого, одарённого, недосягаемого. Для Тои талант становится почти болезненной мечтой. Не просто способностью, а доказательством, что он тоже имеет...

Младшая из культа Бесформенной Луны девятихвостая лисица Лу У И – дерзкая и хитрая – разыскивает сбежавшего великого демона-лиса Сяо Вэя. Проникнув в его поместье под видом священника, она обнаруживают еще нескольких охотников за беглецом, среди которых ее старшая сестра-лиса из секты Вань-Янь, демон-мститель Ши-Гуан, маг-хитрец Ли-Цзе и прикидывающийся неви...

Максим Пожарский - опытный финансовый аналитик. Он добился финансового благополучия сам и помогает разбогатеть другим, ещё более состоятельным людям. Но однажды стабильная и обеспеченная жизнь Максима кардинально меняется: его родная сестра Нина попадает в плен к сирийским боевикам. Максим - человек без военной подготовки, и не представляет себе, как вызволи...

Роль Ломоносова, на которую рассчитывал Павел, досталась другому актёру. Тот получил признание, а Деревянко снова остался в комедийном амплуа. Для следующей попытки он выбирает Антона Чехова. Павел тоже родился в Таганроге и уверен, что связь с земляком поможет создать серьёзный образ. Проект уже запускают, но появляется препятствие. Правнучка писателя Марга...

Бессмертная повелительница призраков Хэ Си Му уже приблизилась к 400-летнему возрасту, сторожа руины духов в царстве Гуйсю. В короткой поездке за провизией она пересекается с молодым смертным полководцем Дуань Сюем и выясняет, что у того имеется древняя фамильная реликвия, в далеком прошлом принадлежавшая кому-то, кого знала Си-Му. Подозревая, что Сюй – не т...