Сериалы с субтитрами

Из-за ухудшившегося здоровья хозяин автобусной станции Зюльфикар Карсли вынужден назначить преемника, но его сын Зафер никак не вернется из-за границы. И он убеждает автомеханика Тимура Аслана притвориться Зафером и взять на себя роль наследника. Запутавшийся в отцовских долгах странствующий ремонтник, в одиночку заботящийся о матери и сестре, соглашается – ...

В 1960-е годы сестры Балардо – Серафина и Арканхела – зарабатывают на других женщинах, обустроив дом терпимости. Богатея, они строят сеть борделей – империю секс-услуг. Имея в кармане полицию и гангстеров, сестры безжалостно устраняют всех неугодных. Их проститутки – рабыни на привязи, чьими жизнями хладнокровно распоряжаются. Число жертв растет. Когда Сераф...

Когда громкое убийство создает критическую напряженность на Корейском полуострове, проницательная и решительная дипломат Со Мун Чжу с опытом работы послом в США начинает разбираться в стоящих за скандальным инцидентом политические интриги. И невольно втягивается в паутину опасных секретов. Одновременно с ней элитный спецагент Бэк Сан Хо с неустановленным гра...

Полицейский Алекс Демпси перебирается с беременной женой Лорой Редман в ее родной пасторальный городок Толл. Здесь же находится знаменитая в Вермонте школа-интернат для непослушных подростков, которой руководит благочестивая Эвелин Уэйд. Когда из академии сбегают подростки, усомнившийся Алекс выясняет, что многие воспитанники жалуются на условия и не справля...

Владелец нью-йоркского ресторана Джейк Фридкен процветает, когда после долгого отсутствия появляется Винс – его незадачливый брат. Когда-то он помогал строить и управлять заведением – они даже назвали его «Черным кроликом» в честь группы, в которой играли. Но теперь Винсент не выбирается из неприятностей. Он просит денег, и Джейк соглашается помочь – оставля...

Три выдающихся афериста с разным опытом и способностями объединяются ради мстительного разоблачения настоящих злодеев и отъема их нечестно полученных состояний. Лидером группы становится уверенная и харизматичная Юн И Ран – высококлассная мошенница-вундеркинд с невероятно высоким IQ и гениальным четырехмерным мышлением. Ее друзья и партнеры – бывалый мошенни...

В пригороде кто-то жестоко грабит наркоторговцев. Опасаясь войны банд, ФБР поручает оперативной группе во главе с агентом Томом Брэндисом покончить с ограблениями. Возглавляя кучку не очень опытных коллег, отчаявшийся наладить отношения со взрослой дочкой Брэндис отгоняет проблемы выпивкой. Тем временем, семьянин Робби – вне подозрений. После ухода жены и см...

Полицейский детектив Ча Су Ёль ненавидит собственную мать Чон И Шин. Двадцать лет назад выяснилось, что она – печально известная серийная убийца, которую прозвали Богомолом за зверскую расправу над пятью жертвами-мужчинами. С тех пор она находится в тюрьме, и сын ее не навещает до тех пор, пока в городе не происходит убийство, полностью копирующее изуверский...

В детстве Сунву Хэ был знаменитым ребенком-актером, но из-за алчности взрослых утратил блеск. Повзрослев, он увлекся флористикой, открыл цветочный салон и занялся писательством под псевдонимом. Однажды его навещает первая любовь Сон Чжэ Ён – спустя 10 лет после расставания. Ее богатая семья разорилась, и теперь она – руководитель в известном агентстве талант...

В старом европейском доме во Французской концессии Шанхая время словно оставляет не пыль, а живые отпечатки — голоса, страхи, несбывшиеся клятвы и мечты трех поколений женщин. В начале 1930-х Линь Сыюнь возвращается в Китай после учебы с ясной, почти упрямой надеждой: открыть современную родильную больницу и дать женщинам место, где о них будут заботиться с ...

Неведомый серийный убийца выслеживает пары, уединяющиеся на авто в загородной местности Флоренции. Злодей всегда убивает влюбленных только из «Беретты». В период 1968-1985 годов произошло восемь двойных убийств, но одно из самых сложных расследований не дает ответа, кто этот «Флорентийский монстр». Следователи обращаются к первому эпизоду 1968-го, когда в ав...

Управляя своей книжной лавкой, Ли Рэйбон борется с коррупцией, проводя независимые журналистские расследования. Страсть к разоблачениям доставляет ему неприятности, но Ли упорно вскрывает зловещие связи и рассказывает правду жителям Талсы. После очередной разоблачительной статьи Рэйбона влиятельный делец убивает себя. А журналист-расследователь получает его ...

Некогда процветающая газета Toledo Truth Teller в Огайо со штатом под тысячу сотрудников славилась честностью. Но давно пришла в упадок. Последний штатный репортер-ветеран Барри впал в маразм. А на поредевших газетных страницах публикуются скандальные перепечатки и местные объявления. Пустующая редакция ютится на одном этаже с компанией, торгующей туалетной ...

Живущая без определенной цели Риа Пауэлл устраивается домработницей в особняк преуспевающей бизнесвумен Фрэн Шарп. Девушку очаровывает мощная харизма и железная уверенность владелицы бизнеса. Желая стать такой же, она быстро находит точки соприкосновения с хозяйкой дома. И та побуждает работницу взять жизнь под контроль, небрежно давая советы. Риа начинает д...

Мария Трифонова является преподавателем математики строгой, требовательной к дисциплине и точности выполнения заданий. Ученики одновременно боятся её и уважают, соблюдая установленные правила поведения на занятиях. На уроках запрещено пользоваться телефонами, разговаривать без разрешения и нарушать порядок в классе. Обстоятельства вынуждают героиню принять п...

Однажды ночью из тихого городка на побережье загадочно пропадают две подружки-подростки. Спустя два года бесплодных поисков полицейские окончательно заходят в тупик, не имея улик и подозреваемых. Отказываясь смириться с исчезновением 16-летней внучки Вероники, ее бабушка Исабель начинает свое расследование. И к ней присоединяется Рафаэль Салазар – отец Марты...

Заканчивая службу в Ираке, команда морских котиков Бена Эдвардса выслеживает влиятельного ИГИЛовского командира. После неудачного кровопролитного захвата Бен с Райфом Гастингсом и Джеймсом Рисом заходят на второй круг, но в последний момент узнают, что их цель – секретный агент ЦРУ. После демобилизации Эдвардса с Гастингсом вербует в спецподразделение загадо...

Подобрав раненого незнакомца с амнезией, воюющая за государство Тайцзинь генеральша Ли Шуан спасает его, назвав Цзинь Анем. Поправившись, он искренне помогает генералу-спасительнице в ее борьбе и даже разоблачает шпиона. Постепенно между ними зарождаются тайные чувства. Но однажды Цзинь Ань вспоминает о своей истинной сущности: он – принц Аннань, наследник т...

Кореянка Ёе Чжи-Ён, отучившись во Франции, работает шеф-поваром в Париже, выигрывает престижные конкурсы и удостаивается мишленовских звезд. Отправившись погостить домой в Корею, она везет отцу-ученому древний текст. И ее полет неожиданно заканчивается в древнем Чосоне. Там ее принимают за иностранку и доставляют во дворец к молодому своенравному королю И-Хо...

Бог даровал Корее дюжину зодиакальных ангельских существ. Живя в человеческом обличье, двенадцать бессмертных ангелов с суперспособностями исстари оберегают людскую расу, сражаясь со злыми силами. В последней грандиозной битве четверо из них пожертвовали собой ради установления мира – и были заточены во вратах ада, утратив суперсилы и превратившись в смертны...

Две южнокорейские актрисы в 1980-е совершают прорыв в управляемой мужчинами киноиндустрии, впервые представив в кинотеатрах эротическую ленту. Зарекомендовавшая себя кинозвезда Чон Хи Ран начинает отказываться от неуместно сексуализированных ролей. Когда ее заменяют начинающей актрисой-неумехой Шин Чжу Э, их соперничество сталкивается с художественными притя...

В неблагополучной еврейской семейке Швупер вечная неразбериха порой сменяется хаосом. Властная матриарх Наоми Шварц поддерживает порядок, исходя из личных иудейских представлений, и ее супруг-патриарх Эллиот Купер помогает ей, как может. Обычно они терпят неудачи, но спасаются шутками, понятными лишь им двоим. Обычно у Швуперов ничего не идет по плану – их н...

В разгар деликатных переговоров двух женщин-глав Франции и Великобритании о противодействии нелегальной иммиграции премьер-министр Эбигейл Далтон узнает о похищении ее мужа-доктора Алекса Андерсона в Гвиане в числе других «Врачей без границ». Удерживая его в заложниках, похитители требуют отставки дамы-премьера – как и граждане страны, недовольные нехваткой ...

В ночной Чанъани, где за блеском дворцовых фонарей прячутся демоны, духи и древние долги, судьба сталкивает двух людей, привыкших жить под масками. У Чжэнь — младшая сестра императрицы и дочь хэнаньского князя, дерзкая, избалованная, свободная настолько, что столичная знать то восхищается ею, то шепчется за спиной. Днём она может казаться беспечной аристокра...