Сериалы с субтитрами

В 1969 году в залитой солнцем долине Сан-Фернандо Хэмптон Чемберс возвращается домой после тюрьмы с тем видом человека, который уже успел придумать себе новую жизнь, но еще не понял, что старая никуда не исчезла. В прошлом — кражи, ошибки, неудачные решения и репутация, от которой не отмыться одним только добрым намерением. В настоящем — жена Астория, уставш...

Михаил добивается успеха в столичной адвокатуре, выстраивая карьеру на сложных делах и защите клиентов с высоким уровнем риска. Его прошлое неожиданно возвращается с появлением Дианы, дочери цыганского барона, с которой его связывали отношения во время обучения в университете. После расставания пути разошлись, однако выясняется, что Диана была беременна и ро...

Благородное семейство на Сицилии стремится сохранить привилегии в процессе объединения Италии. В 19 веке страна раздроблена, но в 1860-м Гарибальди объединяет осколки в единое государство. Многие встречает перемены с энтузиазмом, но дворяне не хотят утратить власть. На острове Салина Дон Фабрицио Корбера отстаивает свои владения, хотя Танкреди Фальконери, ег...

Дизайнер-ювелир Грета Рембевска счастлива замужем и считает жизнь полноценной, хотя мало помнит о прошлом из-за травмы в страшном пожаре 15-летней давности. Но даже с амнезией и пустотой вместо прожитых лет она выстроила все заново, влюбившись во Франции в Яцека Лавничака и став его женой. Вдруг ее реальность переворачивается из-за подвернувшегося снимка муж...

В небольшом городе происходит серия убийств школьниц среднего звена, вызывая общественную панику и резонанс. Расследование возглавляет следователь Демидов, публично пообещавший в кратчайшие сроки установить личность преступника и добиться наказания. Мужчина воспитывает двух дочерей, остро воспринимая трагедии семей погибших. В ходе работы Демидов анализирует...

Прекратив линчевать злодеев в, Мэтт Мёрдок отстаивает справедливость в Нью-Йорке только юридическим путем. Но через год затишья незрячий адвокат, развивший сверхчеловеческие чувства, возвращается к миссии мстителя-Сорвиголовы в маске красного дьявола, когда экс-босс мафии – его главный враг Уилсон Фиск – избирается нью-йоркским мэром. Подмяв власть и подчини...

В начале двухтысячных жизнь на Цветочной улице в Хунхуайе течёт в одном ритме с Великим каналом: медленно, шумно, по-соседски тесно, с детскими ссорами во дворах, запахом воды у пристани и ощущением, что весь мир умещается между домом, школой и берегом. Здесь растут Ся Фэнхуа, Се Ванхэ, Шао Синчи и Чжоу Хайкоу — ребята из семей, чья повседневность давно связ...

Алексей и Сергей Шиловы обнаруживают у себя способности, позволяющие противостоять существам потустороннего происхождения после серии необъяснимых событий. Выясняется, что существует организация «Граница миров», контролирующая деятельность вампиров, ведьм, оборотней и иных сущностей, заключивших соглашение о пребывании среди людей. Руководство структуры проя...

В морг на армейской базе доставляют девять найденных после авиакрушения в джунглях трупов, что не соответствует числу вылетевших из Гватемалы на частном самолете людей. В США направлялись восемь пассажиров, стюардесса и пилот – итого 10. Но мертвецов в мексиканском морге – на одного меньше, и все они убиты после аварийной посадки. Незнакомые между собой рест...

Лейл привыкла держаться с достоинством в мире, где богатство и громкая фамилия не спасают от одиночества, а семейный дом легко превращается в клетку с шелковыми стенами. Ее брак с Юсефом кажется внешне устойчивым: привычные обязанности, родственные ужины, разговоры о будущем, необходимость сохранять лицо перед семьей Абу аль-Азм. Но одна правда рушит этот хр...

Иш Иш выросла там, где красота редко бывает даром: она достаётся как наследство, но тут же превращается в приманку, в товар, в повод для чужих притязаний. От матери Ихлас ей достались не только яркая внешность и умение держаться с гордо поднятой головой, но и бедность, от которой невозможно отмахнуться одним решительным жестом. Девушка не мечтала о сцене и н...

Увлеченная Ким Ми Кён уже 12 лет работает над улучшением свойств картофеля в лаборатории отдаленного научного центра в горной долине. Давно забыв о внешнем виде, она корпит над созданием инновационного сорта с исключительными качествами. Однажды в ее царство науки врывается новичок-директор по инновациям Со Пэк Хо. Ухоженный и улыбчивый босс раздражает занят...

Возродившись после гибели от рук любимого Юй Цзиня, благородная наследница Цзян Си возрождается за некоторое время до своего убийства. И сразу действует, используя второй шанс с умом и изменяя печальную судьбу. Решительно отменив помолвку, она следует независимым путем. Расследуя загадочную череду исчезновений юных девушек, она открывает парфюмерную лавку – ...

После злополучной гибели жены первоклассный детектив Джим Бержерак всего за полгода скорби превратился в алкоголика, разгильдяя и неблагополучного отца 14-летней Ким. Дочь-подросток не очень хочет жить с депрессивным, пьющим отцом. Ее арестовывают, пока экс-коп борется с алкоголизмом на собраниях АА. Странное убийство знатной Кейт Уэйкфилд выводит Джима из з...

Выросшая среди братьев Айла Гордон полна амбиций, но отец – владелец баскетбольного клуба «Лос-Анджелес Уэйвз» – всегда игнорировал дочь. Президентом старик назначил старшего сына Кэма, остальные получили ведущие должности. Но когда Кэм после скандала уходит с поста на реабилитацию, своей заменой он выбирает сестру Айлу. Несмотря на недовольство остальных бр...

За тысячу лет до новой эры рассудок всемогущего правителя Саула пошатнулся – погрязший в гордыне царь сломлен паранойей. В это время юный пастух из Вифлеема встречает пророка Самуила. И тот помазывает отверженного юнца на царствование в Израиле. Юноше, прежде лишь пасшему животных, сочинявшим стихи и игравшим на лире, предстоят испытания на трудном пути, вед...

Доктор Сюзанна «Занна» Паркер приезжает в Берлин из Мюнхена не за карьерным триумфом, а почти за спасением — после личного кризиса ей нужно заново собрать себя и доказать, что она всё ещё способна принимать решения, от которых зависит чужая жизнь. Вместо привычной медицинской рутины её ждёт отделение неотложной помощи в больнице Нойкёльна: переполненные кори...

Су Чэнчэн привыкла жить так, будто мир заранее выставил ей невыгодный свет: в толпе её легко не заметить, в разговоре перебить, в мечтах — посоветовать быть скромнее. Она обычная девушка, уставшая от чужих оценок и собственной неуверенности, особенно в мире, где внешность порой решает больше, чем характер, талант и смелость. Всё меняется, когда в её руках ок...

Захватывающий рассказ о чудесах и тайнах крупнейшего на планете массива суши с его удивительной дикой природой. Суперконтинент таит невиданные чудеса и дает пристанище огромному разнообразию обитателей. В естественной среде обитают поразительные существа. Дикие лошади сражаются, белоголовые орланы гоняются за скопами, акулы стерегут рыбу, еноты осваиваются в...

В Лос-Анджелесе, где сделки заключаются быстрее, чем гаснет вспышка фотокамеры, а репутация стоит дороже любой недвижимости на побережье, Тед Блэк давно научился говорить на языке власти. Когда-то он был федеральным прокурором в Нью-Йорке и смотрел на адвокатов знаменитостей почти с презрением: слишком много улыбок, слишком мало правды, слишком много денег в...

Экс-президент Джордж Маллен оставил заботы о будущем другим, наслаждаясь беззаботностью комфортной жизни и помогая создавать свою новую биографию, неторопливо отвечая на вопросы авторов. Но когда США подвергается грандиозной кибератаке с чудовищными последствиями и тысячами гибнущих американцев, Маллену приходится возглавить оперативную спецгруппу, чтобы выя...

Эстер Лефевр привыкла жить среди чужих тайн задолго до того, как старость подступила к ней вплотную. Много лет она работала судебной секретаршей при следственном судье, видела протоколы, допросы, лица жертв и тех, кому удавалось выйти сухими из воды благодаря ошибкам системы, трусости свидетелей или чьему-то удобному молчанию. Теперь Эстер на пенсии, её дни ...

Через 16 лет Бэк Су Чжон встречает человека, в которого влюбилась еще старшеклассницей, познакомившись с ним в онлайн-игре. Сблизившись с топовым игроком Черным Драконом, она решила встретиться в реальности. Но свидание стало катастрофой, когда перед красивой девчонкой вместо героя предстал неуклюжий, жалкий школьник. Спустя шестнадцать лет жизнь опытной пла...

Последняя повешенная в Соединенном Королевстве женщина Рут Эллис в 1955 году добивается невероятного успеха, став самой молодой управляющей лондонским ночным клубом в 28-летнем возрасте. Но карьерный успех блондинки спотыкается об одержимость гонщиком Дэвидом Блейкли, жестокие взаимоотношения с которым доводят Рут до ручки. Бешеный роман обрывается смертельн...